Membership Eligibility
會員資格
資格對象 (Eligibility):來自台灣,或認同台灣之大佛雷斯諾地區(Greater Fresno Area)工商業者或專業人士。
Membership eligibility is limited to businesspeople or professionals from Taiwan, or those who identify with Taiwan, within the Greater Fresno area.
配偶權益 (Spousal Rights):夫妻得同時成為會員。
Spouses may both hold membership.
會員類別 (Membership Categories):包含一般會員 ($75/yr)、企業會員 ($150/yr)、以及青年會員(如適用)。
Membership categories shall include General Members ($75/yr), Corporate Members ($150/yr), and Young Professional Members (if applicable).
費用規定 (Dues):所有會員均須繳納由理事會訂定之會費。若未繳納年度會費,將視同自動退會。
All members shall pay dues as determined by the Board of Directors. Members who fail to pay annual dues shall be considered withdrawn from membership.
Rights and Obligations
會員權利與義務
會員享有並承擔章程規定之權利與義務,具體內容包含:
Members shall have the rights and responsibilities established under these bylaws, including:
參與活動 (Participation):參與本會所舉辦之各項活動。
Participation in Chamber activities.
參與會議 (Attendance):出席會員大會。
Attendance at general meetings.
選舉權益 (Voting Rights):依據會員類別享有選舉與被選舉權。
Voting eligibility where applicable.
遵守規定 (Compliance):遵守本會章程及理事會之決議。
Compliance with Chamber rules and resolutions.